Traductions de „Mühlespiel“ dans le dictionnaire allemand » français

Mühlespiel SUBST nt

1. Mühlespiel (Spielbrett mit Steinen):

Mühlespiel

[jeu m de] marelle f assise

2. Mühlespiel (Partie Mühle):

Mühlespiel

partie f de marelle assise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der Oberfläche finden sich Ideogramme und Inschriften, oft auch Kreuze, geometrische Zeichnungen, Jahreszahlen, Initialen, Gravuren, Mühlespiele, Schalen und Näpfchen, sowie Ornamente oder zeitlich nicht zuzuordnende Schriftzeichen.

de.wikipedia.org

Das Mühlespiel ist eines der ältesten Strategiespiele, älter als das Schachspiel.

de.wikipedia.org

Im Fußboden ist eine römerzeitliche Marmorspolie mit einem eingeritzten Mühlespiel eingemauert.

de.wikipedia.org

Es stellt eine Variante des 3×3-Mühlespiels auf der Oberfläche des Zauberwürfels dar.

de.wikipedia.org

Das Mühlespiel ist wesentlich älter als das Schachspiel.

de.wikipedia.org

Er trägt auf seiner Oberfläche eine Einritzung in der Form eines 40 cm großen Mühlespiels.

de.wikipedia.org

Die Einritzungen in derartigen senkrechten Kreuzplatten oder Torbalken wurden offenbar nicht als Mühlespiel genutzt, sondern stellen religiöse oder kultische Sinnbilder dar.

de.wikipedia.org

Das Mühlespiel hat vom Internet-Boom der letzten Jahre profitiert.

de.wikipedia.org

Der Spielverlauf setzt sich wie beim Mühlespiel aus zwei Phasen zusammen.

de.wikipedia.org

Gelingt eine Mühle, darf dem Gegner, wie beim herkömmlichen Mühlespiel, ein Spielstein weggenommen werden.

de.wikipedia.org