allemand » français

Traductions de „Nachspielzeit“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Nachspielzeit f

Nachspielzeit
Nachspielzeit
arrêts mpl de jeu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Vor der Rekordkulisse von 7.000 Zuschauern im Vorwärts-Stadion vergab er beim Stand von 1:1 in der Nachspielzeit eine Riesen-Chance zum Sieg.
de.wikipedia.org
Nachdem er die Nachspielzeit mit der Verletzung gespielt hatte, verwandelte er seinen Elfmeter im anschließenden Elfmeterschießen.
de.wikipedia.org
Mit zwei Toren, die sie jeweils in der Nachspielzeit erzielte, sorgte sie mit dafür, dass ihre Mannschaft als Gruppensieger die zweite Qualifikationsrunde erreichte.
de.wikipedia.org
Die Verletzung führte zu einer fünfzehnminütigen Nachspielzeit in der ersten Halbzeit.
de.wikipedia.org
In der vierten Minute der Nachspielzeit erzielte er den 2:1-Siegtreffer per Elfmeter.
de.wikipedia.org
Dennoch gelang ihm mit dem 1:0-Siegtreffer in der Nachspielzeit im direkten Vergleich eines seiner bedeutendsten Länderspieltore.
de.wikipedia.org
Auch können sportliche Technik und Konzentrationsfähigkeit (z. B. während einer Nachspielzeit) über längere Zeit stabilisiert werden.
de.wikipedia.org
Nach dem Ende der zweimonatigen Pause verspielte die Mannschaft in 4 Spielen 6 Punkte in der Nachspielzeit.
de.wikipedia.org
Ihr Anschlusstreffer in der Nachspielzeit kam zu spät.
de.wikipedia.org
Die Nachspielzeit wird normalerweise nicht in die Hälfte mit einberechnet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Nachspielzeit" dans d'autres langues

"Nachspielzeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina