Traductions de „Nachtspeicherofen“ dans le dictionnaire allemand » français

Nachtspeicherofen SUBST m

Nachtspeicherofen

poêle m à accumulation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachtspeicheröfen können zukünftig einen wichtigen Beitrag zur Strompufferung leisten.

de.wikipedia.org

Tangentialventilatoren können große Luftmengen gleichmäßig über eine breite Austrittsfläche abgeben und werden in Klimageräten, Nachtspeicheröfen und Heizlüftern verwendet.

de.wikipedia.org

Ein Nachtspeicherofen ist ein weitgehend wärmeisoliertes, elektrisch betriebenes Heizgerät, in dem Formsteine mit hohem Magnesitgehalt als Wärmespeicher dienen.

de.wikipedia.org

Mittels Nachtspeicheröfen ist sie beheizbar.

de.wikipedia.org

Zugleich wirkten vergleichsweise hohe Mieten bzw. Betriebskosten (auch aufgrund von Heizungen mit Nachtspeicheröfen) als Vermietungshemmnis.

de.wikipedia.org

Mit Nachtspeicheröfen und festen Nachttarifen wurde dies bereits vor Jahrzehnten realisiert, moderne Systeme können jedoch flexibler und intelligenter arbeiten, was insbesondere für die Einbeziehung erneuerbarer Energien wichtig ist.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurde am Dach die abgängige Tonziegeleindeckung gegen eine Wellplatten-Eindeckung ausgetauscht, Nachtspeicheröfen nachgerüstet und der Schornstein erneuert, ansonsten befindet sich das Gebäude bis heute im Originalzustand.

de.wikipedia.org

Um Feuchtigkeitsschäden zu vermeiden kann die Kirche im Winter mit gespendeten Nachtspeicheröfen geheizt werden.

de.wikipedia.org

Dies wird durch ein Lastabwurfrelais verhindert, sodass die Nachtspeicheröfen während der Einschaltzeit des Durchlauferhitzers ausgeschaltet sind.

de.wikipedia.org