Traductions de „Nachwahl“ dans le dictionnaire allemand » français

Nachwahl SUBST f

Nachwahl

élection f partielle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Drei Abgeordnete gewannen ihr Mandat bei Nachwahlen, zwei Mandate waren unbesetzt.

de.wikipedia.org

Nachdem dieser 2007 zurücktrat, wurde eine Nachwahl fällig.

de.wikipedia.org

In Nachwahlen wurden noch weitere 4 Abgeordnete gewählt.

de.wikipedia.org

Gibt es während der Legislaturperiode in einem Wahlbezirk eine Vakanz, kommt es zu einer Nachwahl.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr kandidierte er bei einer Unterhaus-Nachwahl, wurde aber um weniger als hundert Stimmen geschlagen.

de.wikipedia.org

Die Partei, die die Nachwahl gewann, wertet diesen Sieg oft als positives Signal und/oder als Indiz für den Beliebtheitsgrad der amtierenden Regierung.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist der Sekretär des Parlaments für die Organisation von Nachwahlen der erblichen Peers verantwortlich, sofern dies notwendig wird.

de.wikipedia.org

Durch Übertritte und Nachwahlen änderten sich die Fraktionsstärken im Laufe der Legislaturperiode.

de.wikipedia.org

Dieser Nachwahl folgte noch im selben Jahr die Wahl für die nächste vierjährige Amtsperiode.

de.wikipedia.org

Damals war es üblich, dass alle neu ernannten Minister umgehend zurücktreten und sich in einer Nachwahl bestätigen lassen mussten.

de.wikipedia.org