Traductions de „Nordlicht“ dans le dictionnaire allemand » français

Nordlicht SUBST nt

1. Nordlicht MÉTÉO:

Nordlicht

aurore f boréale

2. Nordlicht hum (Norddeutscher):

Nordlicht

Allemand(e) m (f) du Nord

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eines Nachts lockte er sie aus dem Bett, um mitzuerleben, wie das Nordlicht über einem leeren Golfplatz in der Nähe ihres Hauses flackerte.

de.wikipedia.org

Die 32 und 42 m großen Parabolspiegel dienen der Erforschung der Atmosphäre, der Nordlichter und des Ozons.

de.wikipedia.org

Schreiber war nach Kriegsende 1969 Verfasser einer Schrift mit dem Titel Kampf unter dem Nordlicht.

de.wikipedia.org

Dort war er auch einige Jahre als Gitarrist bei der Band Nordlicht und wirkte auf der ursprünglichen Fassung der Debüt-CD „Pöbel & Diebe“ mit.

de.wikipedia.org

Unter dem Titel Das Nordlicht schrieb er 1836 in mehreren Folgen des Refraktors über Themen der neuern russischen Litteratur.

de.wikipedia.org

Buchveröffentlichungen zu Sonnen- und Mondfinsternissen, Nordlichtern und schweren Unwettern kamen hinzu.

de.wikipedia.org

Da die Kräfte für alle vier Unternehmen nicht ausreichten, konzentrierte man sich in der Folge auf das Unternehmen Nordlicht.

de.wikipedia.org

Auch wurde er 2011 für eine Folge der dänisch-deutschen Krimiserie Nordlicht – Mörder ohne Reue besetzt und arbeitete als Synchronsprecher bzw. Sprecher für Radiohörspiele.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde der Pfadfinder & Pfadfinderinnenbund Nordlicht in den DPV aufgenommen.

de.wikipedia.org

Die Kinder hören das Eis krachen; sie sehen am Nachthimmel ein Nordlicht wabern.

de.wikipedia.org