Traductions de „norvégien“ dans le dictionnaire français » allemand

norvégien [nɔʀveʒjɛ͂] SUBST m

le norvégien

Norwegisch nt

le norvégien

das Norwegische

Voir aussi : allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] ADJ

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) LING (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch spéc

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] SUBST m

l'allemand

Deutsch nt

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

norvégien(ne) [nɔʀveʒjɛ͂, jɛn] ADJ

norvégien(ne)

norwegisch

Norvégien(ne) [nɔʀveʒjɛ͂, jɛn] SUBST m(f)

Norvégien(ne)

Norweger(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec norvégien

le norvégien

Norwegisch nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pour sa première saison, le Norvégien termine troisième meilleur buteur du championnat que son club gagne.

fr.wikipedia.org

Cela s'avère toutefois insuffisant pour réaliser un meilleur temps que le Norvégien.

fr.wikipedia.org

Le Norvégien s'impose au sprint par deux dixièmes.

fr.wikipedia.org

Il y a actuellement un consensus en faveur de la préservation de la diversité linguistique du Norvégien.

fr.wikipedia.org

Mené 2-1, le Norvégien marque cinq minutes après son entrée et arrache le match nul.

fr.wikipedia.org

Le Norvégien se basait exclusivement sur les chiens dans lesquels lui et ses compatriotes avaient une grande expertise.

fr.wikipedia.org

En 2005, il a été élu Norvégien du siècle avec 41 % des votes.

fr.wikipedia.org