Traductions de „Pilates“ dans le dictionnaire allemand » français

Pilates <-> [piˈlaːtəs] sans pl SUBST nt

Pilates

méthode f Pilates

Traductions de „Pilates“ dans le dictionnaire français » allemand

I . piler [pile] VERBE trans

piler

zerstoßen

piler

zerkleinern

II . piler [pile] VERBE intr fam

piler

voll auf die Bremse treten fam

piler voiture:

mit quietschenden Bremsen halten

piler sec

eine Vollbremsung hinlegen fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darin befinden sich nunmehr der Club aktiv mit Physiotherapie, Ergotherapie und Wassergymnastik und weiteren Möglichkeiten wie einer Rückenschule oder Pilates-Training.

de.wikipedia.org

Zu seinen Sportarten gehören Turnen, Gymnastiken aller Art, Aerobic, Volleyball, Badminton, Gesundheitssport (Yoga, Wirbelsäulengymnastik, Pilates), Ski, Rad, Walken, Laufen, Klettern, Handball, Faustball, Tennis, Tischtennis und Tanzsport.

de.wikipedia.org

Daneben ist er und als Tanzdozent und Pilates-Experte bekannt.

de.wikipedia.org

Suyoung ist mittlerweile als Pilates-Trainerin zu finanzieller Unabhängigkeit gelangt und in ein angesagtes Viertel gezogen.

de.wikipedia.org

Sie hat ein Pilates-Video veröffentlicht sowie mehrere Kinderbücher über ein Mädchen, das Ballett tanzen will, geschrieben.

de.wikipedia.org

Daneben arbeitet Sima Beatrice Bürgin in verschiedenen Tanz- und Gymnastikstudios als Tanzpädagogin und Pilatestrainerin, wobei sie ihre selbst entwickelte Trainingsmethode „Body Line & Pilates“ vermittelt.

de.wikipedia.org

Trainingsmethoden wie das Yoga oder Pilates versuchen sowohl Kraft als auch Beweglichkeit miteinander zu verbinden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus stehen täglich verschiedene Kurse sowohl für Einsteiger als auch für Fortgeschrittene zur Verfügung wie z. B. Aquagymnastik oder Pilates.

de.wikipedia.org

Um die Konzentrationsfähigkeit während der Übungen behalten zu können, wird beim Pilates grundsätzlich auf Alkohol oder andere berauschende Mittel verzichtet, und es gibt auch keine Hintergrundmusik während des Trainings.

de.wikipedia.org

Das moderne Aquafitness-Training ist im Vergleich zur klassischen Wassergymnastik eher fitnessorientiert und beinhaltet etliche Aerobic- und Pilates-Elemente.

de.wikipedia.org