français » allemand

français)

Afficher le résumé de tous les résultats

protocole
promenade: Substantif
promontoire: Substantif
promouvoir: Verbe transitif
promotionnel: Adjectif/Adverbe
promoteur: Substantif
promotion: Substantif II. __pos VAKAT__
promesse: Substantif II. __pos VAKAT__
promenoir: Substantif
promettre: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif III. Verbe pronominal
promo: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : protocole , promenade , promontoire , promouvoir , promotionnel , promo , promettre , promenoir , promesse , promotion et promoteur

protocole m

protocole de composition

Satzanweisung f

promenade [pʀɔm(ə)nad] SUBST f

promontoire [pʀɔmɔ͂twaʀ] SUBST m

promontoire

Felsvorsprung m

promouvoir [pʀɔmuvwaʀ] VERBE trans

1. promouvoir (élever en grade):

promouvoir un mécanicien [à la fonction de] contremaître

einen Mechaniker zum Werkmeister befördern

2. promouvoir (soutenir):

promouvoir (politique, recherche)

fördern

3. promouvoir COMM:

promouvoir (produit)

bewerben

promotionnel(le) [pʀɔmosjɔnɛl] ADJ

1. promotionnel (en promotion):

promotionnel(le) produit

im Sonderangebot

vente promotionnelle

Sonderangebot nt

2. promotionnel (pour préparer la promotion):

promotionnel(le) argument

verkaufsfördernd

matériel promotionnel

Werbematerial nt

promoteur (-trice) [pʀɔmotœʀ, -tʀis] SUBST m, f

1. promoteur BÂTI:

promoteur [immobilier]

Baufirma f

2. promoteur littér (initiateur):

promoteur (-trice)

Initiator(in) m (f)

promoteur (-trice) d'une réforme, loi

geistiger Urheber/geistige Urheberin

promoteur (-trice) d'un complot

Anstifter(in) m (f)

promotion [pʀɔmosjɔ͂] SUBST f

1. promotion ADMIN:

promotion (avancement)

Beförderung f

2. promotion (progression):

promotion sociale

sozialer Aufstieg

3. promotion ENS:

promotion

Jahrgang einer Hochschule

4. promotion MILIT:

promotion

militärischer Jahrgang

5. promotion COMM (diffusion):

promotion d'un produit

Absatzförderung f

6. promotion (produit en réclame):

promotion

Sonderangebot nt

7. promotion BÂTI:

promotion immobilière

Baugeschäft nt

II . promotion [pʀɔmosjɔ͂] ÉCON

promotion de biens immobiliers

Objektförderung f

promotion des investissements

Investitionsförderung f

promotion publique des investissements

öffentliche Investitionsförderung

promotion du travail

Arbeitsförderung f

promotion des ventes

Verkaufsförderung f

promesse [pʀɔmɛs] SUBST f

1. promesse (engagement):

promesse

Versprechen nt

promesse

Versprechung f

2. promesse RÉLIG:

la Promesse

die Verheißung

3. promesse littér (espérance):

la promesse de qc

die Aussicht auf etw acc

la promesse de qc

die Verheißung einer S. gén

un jeune homme plein de promesses

ein viel versprechender junger Mann

regard plein de promesses

verheißungsvoller Blick

4. promesse JUR:

promesse d'une récompense

Auslobung f

Idiomes/Tournures:

promesse en l'air [ou de Gascon] [ou d'ivrogne]

leere Versprechungen Pl

II . promesse [pʀɔmɛs]

promesse d'achat COMM

Kaufvorvertrag m

promesse d'action COMM

Aktienbezugsschein m

promesse de donation

Schenkungsversprechen nt

promesse de garantie

Gewährleistungszusage f

promesse de garantie

Garantiezusage

promesse de garantie FIN

Deckungszusage

promesse de garantie provisoire

vorläufige Deckungszusage

promesse d'hypothèque

formlose Hypothek

promesse d'intercession JUR

Interzessionsversprechen nt spéc

promesse de libération JUR, FIN

Freigabeversprechen nt

promesse de mariage

Heiratsversprechen nt

promesse de prêt

Darlehensversprechen nt

promesse de qualité JUR

Eigenschaftszusicherung f

promesse de vente JUR

Verkaufsversprechen nt

promesse de vente JUR

Verkaufsvorvertrag m

promenoir [pʀɔm(ə)nwaʀ] SUBST m

promenoir

Wandelgang m

I . promettre [pʀɔmɛtʀ] VERBE trans

1. promettre (s'engager à):

promettre

versprechen

promettre (visite)

zusagen

promettre (aide)

zusichern

promettre le secret à qn

jdm versprechen nichts zu verraten

2. promettre (prédire):

promettre météo:

vorhersagen

promettre personne, affaire, nuages:

prophezeihen

3. promettre (assurer):

promettre

versichern

promettre

versprechen

ça je te le promets !

das schwöre ich dir!

4. promettre (laisser présager):

promettre (du beau temps, un séjour agréable)

versprechen

ne rien promettre de bon

nichts Gutes versprechen [o. verheißen] sout

Idiomes/Tournures:

c'est promis juré fam

das ist hoch und heilig versprochen

[il ne] faut pas lui en promettre fam

er/sie begnügt sich nicht mit Versprechungen

II . promettre [pʀɔmɛtʀ] VERBE intr

1. promettre (faire une promesse):

promettre

sein Versprechen geben

2. promettre (être prometteur):

promettre

zu Hoffnungen Anlass geben

Idiomes/Tournures:

ça promet ! hum

das fängt ja gut an!

ça promet ! hum

das kann ja heiter werden!

III . promettre [pʀɔmɛtʀ] VERBE pron

1. promettre (prendre la résolution de):

se promettre de faire qc

sich dat fest vornehmen etw zu tun

2. promettre (attendre):

se promettre des ennuis

mit Ärger rechnen können

se promettre du plaisir d'un voyage

sich dat von einer Reise Vergnügen versprechen

promo [pʀomo] SUBST f fam

promo abréviation de promotion

promo

Jahrgang einer Hochschule

Voir aussi : promotion

promotion [pʀɔmosjɔ͂] SUBST f

1. promotion ADMIN:

promotion (avancement)

Beförderung f

2. promotion (progression):

promotion sociale

sozialer Aufstieg

3. promotion ENS:

promotion

Jahrgang einer Hochschule

4. promotion MILIT:

promotion

militärischer Jahrgang

5. promotion COMM (diffusion):

promotion d'un produit

Absatzförderung f

6. promotion (produit en réclame):

promotion

Sonderangebot nt

7. promotion BÂTI:

promotion immobilière

Baugeschäft nt

II . promotion [pʀɔmosjɔ͂] ÉCON

promotion de biens immobiliers

Objektförderung f

promotion des investissements

Investitionsförderung f

promotion publique des investissements

öffentliche Investitionsförderung

promotion du travail

Arbeitsförderung f

promotion des ventes

Verkaufsförderung f

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

je	promeus
tu	promeus
il/elle/on	promeut
nous	promouvons
vous	promouvez
ils/elles	promeuvent

Traductions de „Promocode“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

protocole m

promenade [pʀɔm(ə)nad] SUBST f

1. promenade (à pied):

2. promenade (en voiture, à moto):

3. promenade (dans la cour de la prison):

4. promenade (en bateau):

5. promenade (à cheval):

6. promenade:

promontoire [pʀɔmɔ͂twaʀ] SUBST m

promouvoir [pʀɔmuvwaʀ] VERBE trans

1. promouvoir (élever en grade):

2. promouvoir (soutenir):

3. promouvoir COMM:

promotionnel(le) [pʀɔmosjɔnɛl] ADJ

1. promotionnel (en promotion):

2. promotionnel (pour préparer la promotion):

promoteur (-trice) [pʀɔmotœʀ, -tʀis] SUBST m, f

1. promoteur BÂTI:

2. promoteur littér (initiateur):

promotion [pʀɔmosjɔ͂] SUBST f

1. promotion ADMIN:

2. promotion (progression):

3. promotion ENS:

4. promotion MILIT:

5. promotion COMM (diffusion):

6. promotion (produit en réclame):

7. promotion BÂTI:

II . promotion [pʀɔmosjɔ͂] ÉCON

promesse [pʀɔmɛs] SUBST f

1. promesse (engagement):

2. promesse RÉLIG:

3. promesse littér (espérance):

4. promesse JUR:

Idiomes/Tournures:

II . promesse [pʀɔmɛs]

promenoir [pʀɔm(ə)nwaʀ] SUBST m

I . promettre [pʀɔmɛtʀ] VERBE trans

1. promettre (s'engager à):

2. promettre (prédire):

3. promettre (assurer):

4. promettre (laisser présager):

Idiomes/Tournures:

II . promettre [pʀɔmɛtʀ] VERBE intr

1. promettre (faire une promesse):

2. promettre (être prometteur):

Idiomes/Tournures:

III . promettre [pʀɔmɛtʀ] VERBE pron

1. promettre (prendre la résolution de):

2. promettre (attendre):

promo [pʀomo] SUBST f fam

promo abréviation de promotion

Voir aussi : promotion

promotion [pʀɔmosjɔ͂] SUBST f

1. promotion ADMIN:

2. promotion (progression):

3. promotion ENS:

4. promotion MILIT:

5. promotion COMM (diffusion):

6. promotion (produit en réclame):

7. promotion BÂTI:

II . promotion [pʀɔmosjɔ͂] ÉCON

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche