allemand » français

Traductions de „Protestant“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Protestant(in) <-en, -en> [protɛsˈtant] SUBST m(f)

Protestant(in)
protestant(e) m (f)
français » allemand

II . protestant(e) [pʀɔtɛstɑ͂, ɑ͂t] SUBST m(f)

Protestant(in) m (f)
Evangelische(r) f(m)
Protestant(in)

protester [pʀɔtɛste] VERBE intr

2. protester sout (affirmer avec force):

Expressions couramment utilisées avec Protestant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Doch schon sechs Jahrzehnte später, 1802, betrug der Anteil der Katholiken nur noch 56 % und derjenige der Protestanten bereits 40 %.
de.wikipedia.org
Die politische Niederlage der Hugenotten wird jedoch nicht für Zwangsbekehrungen genutzt, die Existenz von Protestanten auf französischen Boden wird vorläufig weiter geduldet.
de.wikipedia.org
Noch im 18. Jahrhundert waren Stammbücher eher eine Mode unter Protestanten als unter Katholiken.
de.wikipedia.org
20 Prozent der Einwohner waren zu dieser Zeit Protestanten, was etwa 15.000 Personen entspricht.
de.wikipedia.org
In der Karpatoukraine leben zahlreiche weitere nichtukrainische Minderheiten, die zum Teil auch Protestanten sind.
de.wikipedia.org
Auch ging es den Protestanten nicht mehr um eine Überwindung der Konfessionsspaltung, sondern um ein friedliches Nebeneinander der beiden Seiten.
de.wikipedia.org
Die Armeen der Protestanten werden aufgelöst und ihre Festungsanlagen geschleift.
de.wikipedia.org
Auch um sich von Protestanten abzuheben, sollten sich die katholischen Gläubigen regelmäßig und festlich einer innigen Verbindung mit dem jeweiligen Namenspatron vergewissern.
de.wikipedia.org
Bis 1989 ging der Anteil der Kirchenmitglieder an der Gesamtbevölkerung deutlich zurück: noch 25 Prozent der Bevölkerung waren Protestanten und 5 Prozent Katholiken.
de.wikipedia.org
Mit der Zuwanderung von Bergleuten im 19. Jahrhundert kamen auch zahlreiche Protestanten in die ansonsten katholische geprägte Region.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Protestant" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina