allemand » français

Traductions de „Prozessfähigkeit“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

ProzessfähigkeitNO SUBST f

Prozessfähigkeit
aktive/passive Prozessfähigkeit JUR

Expressions couramment utilisées avec Prozessfähigkeit

aktive/passive Prozessfähigkeit JUR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Derjenige, der von einem Querulanten in einem Zivilprozess in Anspruch genommen worden ist, hat dem Gericht Tatsachen darzulegen, die an der Prozessfähigkeit Zweifel aufkommen lassen.
de.wikipedia.org
Der Schweißbereich ist für die Prozessfähigkeit und -beherrschung unter gegebenen technologischen Bedingungen von entscheidender Bedeutung.
de.wikipedia.org
Neben der Prozessfähigkeit besteht eine weitere Bedingung; die ersten 5 Teile des Prozesses müssen im grünen Bereich liegen.
de.wikipedia.org
Überwiegend wird aber diese Vermischung von Schutzgut und Grundrechtsberechtigung abgelehnt und die Grundrechtsmündigkeit vielmehr auf die Prozessfähigkeit vor dem Bundesverfassungsgericht bezogen.
de.wikipedia.org
Das geltende Prozessrecht beruht auf dem Gleichlauf von Rechtsfähigkeit und Prozessfähigkeit.
de.wikipedia.org
Damit die Prozessfähigkeit ein sinnvolles Maß bleibt, dürfen die Spezifikationsgrenzen in keinem Fall vom Prozesseigner beeinflussbar sein.
de.wikipedia.org
Die Prozessfähigkeit beschreibt die Langzeitfähigkeit eines Fertigungsprozesses unter normalen Schwankungen innerhalb der Anforderungen zu bleiben.
de.wikipedia.org
Das Gericht muss jedoch von Amts wegen eine Untersuchung der Prozessfähigkeit einleiten, wenn sich erhebliche Zweifel an der Prozessfähigkeit der Partei ergeben.
de.wikipedia.org
Der Grad der Prozessstabilität und der Prozessfähigkeit während dieses Fertigungszeitraumes wird bestimmt.
de.wikipedia.org
Von der Wahl der Kappenform hängt der Schweißbereich und die Prozesssicherheit (Prozessfähigkeit und -beherrschung), letztlich die Schweißbarkeit des Bauteils ab.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Prozessfähigkeit" dans d'autres langues

"Prozessfähigkeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina