Traductions de „Präsidentenwahl“ dans le dictionnaire allemand » français

Präsidentenwahl SUBST f

Präsidentenwahl

élection f présidentielle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der am selben Tag durchgeführten Präsidentenwahl zeigte sich dasselbe Bild.

de.wikipedia.org

Nachdem das Wahlbündnis bei den Präsidentenwahlen 1980 und auch bei den Lokalwahlen 1982 große Stimmenverluste hinnehmen musste, zerbrach das Bündnis 1983.

de.wikipedia.org

Die eine soll das Wahlgesetz reformieren, um künftige Wahlmanipulationen zu verhindern, während die andere das Verfahren der Präsidentenwahl regelt.

de.wikipedia.org

Die Präsidentenwahl wird unter Aufsicht einer aus Richtern bestehenden Wahlkommission erfolgen.

de.wikipedia.org

Nun fanden die Parlamentswahlen wieder im selben Jahr wie die Präsidentenwahlen statt, nur einige Monate später.

de.wikipedia.org

Es war die zweite Direktwahl eines Präsidenten und die zehnte Präsidentenwahl seit 1947.

de.wikipedia.org

Bei den gleichzeitig stattfindenden Präsidentenwahlen traten vier Kandidaten an.

de.wikipedia.org

Darin legte er dar, dass die Präsidentenwahlen von 1990 zu seinen Ungunsten gefälscht worden seien, die Mehrheit habe in Wirklichkeit für ihn gestimmt.

de.wikipedia.org

Bei Präsidentenwahlen stellte sie mehrheitlich keinen eigenen Kandidaten auf.

de.wikipedia.org

2001 sollten die Wahlen zur verfassunggebenden Versammlung und die ersten Präsidentenwahlen stattfinden.

de.wikipedia.org