Traductions de „Psychologe“ dans le dictionnaire allemand » français

Psychologe (Psychologin) <-n, -n> [psyçoˈloːgə] SUBST m (f)

Psychologe (Psychologin)

psychologue mf

Expressions couramment utilisées avec Psychologe

bei ihm kommt [immer wieder] der Psychologe durch

on sent le psychologue chez lui

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bekanntheit der Verhaltensanalyse unter Psychologinnen und Psychologen ist eingeschränkt, ihre Wahrnehmung infolgedessen oft verzerrt.

de.wikipedia.org

In Fällen besonderer psychischer Belastung durch die Erkrankung kann die Unterstützung durch Psychologen hilfreich sein.

de.wikipedia.org

Praktiziert wird die Biodynamische Psychotherapie von Psychologen, Ärzten und Heilpraktikern außerhalb der regulären Krankenkassenversorgung, d. h. auf privater Basis, also mit Selbstzahlern.

de.wikipedia.org

Mit der Hilfe ihrer Trainer, von Ernährungsberatern, Psychologen und ihrer Familie und Freunde gelang es ihr, diese effektiv zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Als sie neun war, diagnostizierte ein Psychologe an ihr Anzeichen für Autismus.

de.wikipedia.org

Mitarbeiter der Familiengerichtshilfe sind ausgebildete Psychologen, Sozialarbeiter oder Pädagogen.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt, dass die besonderen Bedürfnisse von schwer traumatisierten Menschen niedergelassene Ärzte und Psychologen abschrecken.

de.wikipedia.org

Eingriff ist die Zusammenarbeit von angestellten Psychologen in Einrichtungen ohne Ärzte.

de.wikipedia.org

Als Psychologen waren sie dabei vor allem daran interessiert, Motivations- und Koordinationsverluste zu trennen.

de.wikipedia.org

Das ist unübersichtliches Gelände: „Eine Erkundung der Beziehung zwischen Theologie und Psychologie war weder für Theologen noch für Psychologen je von besonderem Interesse.

de.wikipedia.org