Traductions de „Quinoa“ dans le dictionnaire allemand » français

Quinoa <-; sans pl > [kiˈnoa] SUBST f BOT, CULIN

Quinoa

quinoa m

Traductions de „Quinoa“ dans le dictionnaire français » allemand

quinoa [kinɔa] SUBST m BOT, CULIN

quinoa

Quinoa nt

quinoa

Reismelde f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die eingebrannten Muster werden mit einem halb verbrannten Holzscheit von Quinoa oder Eukalyptus hergestellt.

de.wikipedia.org

Die andine Urbevölkerung ernährt sich noch sehr stark vom Quinoa.

de.wikipedia.org

Die Hänge der Insel sind mit Steinterrassen versehen, auf denen in manueller Arbeit unter anderem Weizen, Quinoa und Kartoffeln angebaut werden.

de.wikipedia.org

Es gibt Körnerfrüchte, die ähnlich wie Getreide verwendet werden, aber nicht zu den Süßgräsern gehören und damit kein Getreide sind, beispielsweise Buchweizen, Quinoa oder Amarant.

de.wikipedia.org

Gerste, Quinoa, Luzerne, Zwiebeln, diverse Bohnensorten und Basilikum werden für den Eigenverbrauch bzw. für die Viehhaltung angebaut.

de.wikipedia.org

Sie bauten Mais, Bohnen, Quinoa und Kürbisse an.

de.wikipedia.org

In wirtschaftlicher Hinsicht wird bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen zwischen traditionellen (Kaffee, Kartoffeln etc.) und vor nicht langer Zeit eingeführten Produkten (Mangofrüchte, Bananen, Quinoa, Avocados, Artischocken, Spargel, Weintrauben etc.) unterschieden.

de.wikipedia.org

Die Samen werden geröstet oder wie auch bei der Quinoa zu Mehl für Brot und Pfannkuchen verarbeitet.

de.wikipedia.org

Buchweizen, Amarant und Quinoa lassen sich ebenso zu Malz verarbeiten.

de.wikipedia.org

Seit 2011 gibt es Anbauversuche mit Quinoa.

de.wikipedia.org