Traductions de „Rating“ dans le dictionnaire allemand » français

Rating <-s, -s> [ˈreɪtɪŋ] SUBST nt

Rating PSYCHO, SOCIOL

évaluation f

Rating FIN

note f

Ratingagentur, Rating-Agentur [ˈreːtɪŋ-] SUBST f

Ratingagentur

agence f de notation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ratingagentur Standard & Poor’s hatte den Ausblick für japanische Staatsanleihen (Rating: AA) im Januar 2010 von „stabil“ auf „negativ“ abgewertet.

de.wikipedia.org

Er erhielt aufgrund der Sexszenen beinahe das X-Rating.

de.wikipedia.org

Gegenüber der ersten Staffel belaufen sich die Verluste auf 10,2 Prozent bei der Gesamtzuschauerzahl und auf 21,2 Prozent beim Zielgruppen-Rating.

de.wikipedia.org

Unter sonst gleichbleibenden Bedingungen verbessert sich ein Rating bei niedriger Importquote und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Bei ihrer Premiere erreichte die Serie 9,45 Millionen Zuschauer und ein Rating von 1,4 bei der werberelevanten Zielgruppe.

de.wikipedia.org

Die Show erreichte ein Rating von 1,9, was einer durchschnittlichen Zuschauerzahl von 2,6 Millionen entspricht.

de.wikipedia.org

Das Rating erfolgt durch Fachkräfte und Wissenschaftler anhand von über 100 Kriterien.

de.wikipedia.org

Einige Leasinggesellschaften haben dadurch Probleme bei der Refinanzierung, da durch das schlechte Rating die Zinskosten steigen.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren gab es die Diskussion, dass in vielen ländlichen Gebieten die Rating-Unterschiede zwischen einzelnen Sendungen statistisch nicht signifikant genug waren.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse sind anonymisiert, die Namen und Ratings der untersuchten Häuser werden nicht veröffentlicht.

de.wikipedia.org