Traductions de „Rechtsbehelfsbelehrung“ dans le dictionnaire allemand » français

Rechtsbehelfsbelehrung SUBST f JUR

Rechtsbehelfsbelehrung

information f concernant les voies de recours

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine ordnungsgemäße Rechtsbehelfsbelehrung enthält nach (Abs.

de.wikipedia.org

Die Zuweisung muss eine Rechtsbehelfsbelehrung enthalten (Verwaltungsgerichtsordnung).

de.wikipedia.org

Dies gilt nicht, wenn eine Rechtsbehelfsbelehrung falsch war oder sonstige von ihm nicht zu vertretende Ursachen vorliegen, wie eine justizinterne Fehlleitung in gemeinsamen Posteingangsstellen.

de.wikipedia.org

In Abgrenzung zur Rechtsmittelbelehrung wird Rechtsbehelfsbelehrung (dann im engeren Sinn) auch die Rechtsbehelfsbelehrung im weiteren Sinn genannt, die andere Rechtsbehelfe als Rechtsmittel betrifft.

de.wikipedia.org

Die Rechtsprechung sieht in einer falschen Rechtsbehelfsbelehrung auch keine stillschweigende Zulassung eines Rechtsmittels.

de.wikipedia.org

Ist die Rechtsbehelfsbelehrung fehlerhaft oder fehlt sie sogar ganz, so gilt für die Einlegung eines Rechtsbehelfs nach Abs.

de.wikipedia.org

Ungültig ist eine Rechtsbehelfsbelehrung auch, wenn die wesentlichen Aussagen nach § 356 Abs.

de.wikipedia.org

Die jeweilige Frist gilt allerdings nur, wenn der Ausgangsbescheid mit einer vollständigen und fehlerfreien Rechtsbehelfsbelehrung versehen ist.

de.wikipedia.org

Fehlt die Rechtsbehelfsbelehrung völlig oder ist sie inhaltlich unrichtig, so verlängert sich die Frist auf 1 Jahr (Abs.

de.wikipedia.org

Die Verwaltungsgebühr ist eine öffentlich-rechtliche Abgabe im Sinne des Abgabenrechtes, d. h. es ergeht ein Kostenbescheid mit Rechtsbehelfsbelehrung und der entsprechenden Widerspruchsmöglichkeit für den Schuldner.

de.wikipedia.org