Traductions de „regungslos“ dans le dictionnaire allemand » français

regungslos ADJ ADV

regungslos

immobile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Schabrackentapir ist generell sehr scheu und vorsichtig, im Bedrohungsfall verharrt er regungslos oder zieht sich ins Wasser zurück.

de.wikipedia.org

Auch hier verhält sich das Jungtier regungslos bis zur nächsten Fütterung.

de.wikipedia.org

Am Ende des Videos liegt er regungslos am Boden.

de.wikipedia.org

In dieser Stellung verbleiben beide Tiere gewöhnlich fünf Minuten regungslos, bevor sie sich wieder trennen.

de.wikipedia.org

Meistens wird er in dieser regungslosen Schutzhaltung übersehen.

de.wikipedia.org

Er liegt vorerst regungslos da, steht aber gleich wieder auf.

de.wikipedia.org

Stellenweise technische Fehler sowie die regungslosen Passanten erhielten negative Kritik.

de.wikipedia.org

Er erzwingt dabei zwar einen Fumble, der von den Panthers erobert werden kann, bleibt aber selbst regungslos am Boden liegen.

de.wikipedia.org

Die drei Hasen-Menschen sitzen entweder regungslos auf einem Sofa oder bügeln.

de.wikipedia.org

Sie sollen entweder regungslos an Ort und Stelle verweilen oder wild flackernd aufleuchten und sofort wieder erlöschen.

de.wikipedia.org