Traductions de „Reiseleiter“ dans le dictionnaire allemand » français

Reiseleiter(in) SUBST m(f)

Reiseleiter(in)

guide mf

Reiseleiter(in)

accompagnateur(-trice) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er konnte nur flüssige Nahrung aufnehmen, sprach fast unverständlich, betätigte sich aber immer noch auf seinen Unternehmungen als Reiseleiter.

de.wikipedia.org

Seit 2015 ist er als Referent und Reiseleiter zu verschiedenen historischen Themen tätig.

de.wikipedia.org

2007 führte das Unternehmen mit 120 Reiseleitern Exkursionen auf 360 Routen in 90 Ländern durch.

de.wikipedia.org

Die meisten der über 60.000 Besucher, die die lange Reise ins Reservat auf sich nehmen, nutzen ein Fahrzeug mit Allradantrieb und Reiseleiter ohne angemessene Ausbildung.

de.wikipedia.org

Aus vorangegangener Erfahrung als Medizinstudent, Kaminleger, Reiseleiter sowie Lokal- und Sportjournalist schöpft er Stoff für seine Kriminalromane.

de.wikipedia.org

1977 legte er die Matura ab und arbeitete bis 1979 als Reiseleiter.

de.wikipedia.org

Wikinger Reisen beschäftigt heute 150 feste Mitarbeiter, dazu kommen über 300 freiberufliche Reiseleiter.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit wurde er als freiberuflicher Autor tätig, ab 1970 war er Reiseleiter für den Orient und den Mittelmeerraum.

de.wikipedia.org

Das Motto der fünfminütigen Dokumentation war die Dorfrundfahrt im vollbesetzten Tourenbus mit einem ortskundigen Reiseleiter.

de.wikipedia.org

Derzeit beschäftigt das Unternehmen weltweit ca. 38.000 Festangestellte sowie 14.000 befristete Mitarbeiter (Sprachlehrer und Reiseleiter).

de.wikipedia.org