Traductions de „Reitschule“ dans le dictionnaire allemand » français

Reitschule SUBST f

Reitschule

école f d'équitation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Reitschulen ist er der häufigste Satteltyp, da er vielseitig einsetzbar ist und sich für Einsteiger eignet.

de.wikipedia.org

Nach dem Abbruch des Predigerklosters und der alten Reitschule, konnte die Nägeligasse 1898 bis zum Kornhausplatz verlängert werden.

de.wikipedia.org

Das Kanzleigebäude befindet sich westlich des Neuschlosses und wurde um das Jahr 1800 zu einer Reitschule umgebaut.

de.wikipedia.org

Das Feuer konnte nur mühsam gelöscht werden, und die Lipizzaner in der angrenzenden Reitschule mussten in Sicherheit gebracht werden.

de.wikipedia.org

Zwischen 1863 und 1865 wurde die Kaserne wegen ihres unterdessen schlechten Bauzustands ebenso wie die beiden Reitschulen abgerissen.

de.wikipedia.org

Bereits 1982 wurde die Reitschule durch die Autoritäten gewaltsam geräumt.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einigen Umbauten, aus dem Garten vor dem Gebäude wurde eine Reitschule, statt der Gartenmauer und der Orangerie wurden Stallungen errichtet.

de.wikipedia.org

Ab 1817 entstand gegenüber der schmucklosen Ostseite der Residenz der neue Marstall mit der königlichen Reitschule, den Kutschenremisen und Stallungen sowie der Verwaltung.

de.wikipedia.org

Hinter der monumentalen Fassade der alten Reitschule befindet sich ein modernes Gebäude der ältesten, angesehensten und größten Kunstplakatsammlung der Welt.

de.wikipedia.org

Als wichtigste sind hier die Pensionspferdehaltung, Zucht- und Aufzuchtbetriebe, Reitschulen, Ausbildungsställe sowie Ferienbetriebe zu nennen.

de.wikipedia.org