Traductions de „Ritterburg“ dans le dictionnaire allemand » français

Ritterburg SUBST f

Ritterburg

château m fort

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus alten Bruchsteinmauern und Erdwällen wurde eine Ritterburg, manche glaubten sogar römische Wallanlagen zu erkennen.

de.wikipedia.org

Es ist ein ehemaliges Wasserschloss auf den Grundmauern einer alten Ritterburg.

de.wikipedia.org

So wurde es z. B. einem Mädchen ermöglicht, einem Tag auf einer Ritterburg zu verbringen.

de.wikipedia.org

Den Bewohnern der Umgebung zufolge, soll auf dem Gebiet eine Ritterburg gestanden haben, welche durch Feuer zerstört wurde.

de.wikipedia.org

Er plante dort eine romantische Ritterburg für einen seiner Söhne.

de.wikipedia.org

Er möchte die Ritterburg unbedingt mal sehen, außerdem ist er so müde, dass er schlafen will.

de.wikipedia.org

In der Gemeinde wurde es abfällig auch als Ritterburg bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er ließ die ehemalige Ritterburg in ein barockes Lustschloss umgestalten.

de.wikipedia.org

Dadurch ist der Aufbau der Ritterburg als Attraktion sogar lukrativ.

de.wikipedia.org

Dabei muss es sich nicht immer um eine Ritterburg handeln, es kann auch eine vorgeschichtliche oder mittelalterliche Flieh- oder Erdburg gewesen sein.

de.wikipedia.org