allemand » français

Traductions de „Rouge“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Rouge <-s, -s> [ruːʒ] SUBST nt

Rouge
rouge m
Rouge
fard m à joues

Creme-Rouge SUBST nt

français » allemand

I . rouge [ʀuʒ] ADJ

3. rouge (incandescent):

4. rouge POL:

rot

II . rouge [ʀuʒ] SUBST m

1. rouge (couleur):

Rot nt

3. rouge fam (vin):

Rote(r) m fam
gros rouge fam

4. rouge (fard):

Rouge nt
Rouge auflegen

5. rouge (colorant):

Rot nt

III . rouge [ʀuʒ] SUBST mf POL

rouge vieilli
Rote(r) f(m)

IV . rouge [ʀuʒ] ADV

V . rouge [ʀuʒ]

Rouge nt

Croix-Rouge [kʀwaʀuʒ] SUBST f

Peau-Rouge <Peaux-Rouges> [poʀuʒ] SUBST mf

rougegorgeNO <rougegorges> [ʀuʒgɔʀʒ], rouge-gorgeOT <rouges-gorges> SUBST m

rougequeueNO <rougequeues> [ʀuʒkø], rouge-queueOT <rouges-queues> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Für die Saison 2003/04 unterschrieb Besse bei Caron & Guay de Pont-Rouge in der kanadischen Ligue de hockey senior majeur du Québec.
de.wikipedia.org
2009 sang Poirier in der Band Jacqui Judge & Rouge.
de.wikipedia.org
David Schnarch war Professor für Urologie an der Louisiana State University in Baton Rouge und leitete das Marriage & Family Health Center in Evergreen, Colorado als Direktor.
de.wikipedia.org
Im Sommer 2001 wurde das Team verkauft und dessen Name in Caron & Guay de Pont-Rouge geändert.
de.wikipedia.org
Erst danach kommen die traditionellen Desserts: die Pompe à l’huile d’olive, die Fougasse, die Oreillettes (Brandteig), Nougats blanc, Noir & Rouge, Biskuits und Zuckerzeug (sucreries) und sogar Käse.
de.wikipedia.org
Porter Kilbert (* 10. Juni 1921 in Baton Rouge; † 23. Oktober 1960 in Chicago) war ein US-amerikanischer Jazz- und Rhythm & Blues-Saxophonist.
de.wikipedia.org
Rouge et noir, seltener Banque rouge et noir, auch R & N, dt.
de.wikipedia.org
Nachdem er sich an der Southern University and A&M College in Baton Rouge im US-Staat Louisiana betätigt hatte, entwickelte er das Konzept der Cybertecture.
de.wikipedia.org
In den 1970er-Jahren hatte Child mit der Band Desmond Child & Rouge zwei Alben veröffentlicht und sich anschließend fast ausschließlich auf das Songwriting für und mit anderen Künstlern konzentriert.
de.wikipedia.org
In Österreich spielten ihn die Charles Gaudriot Jazz, Moulin Rouge Wien mit Gesang der Duettisten Bauer & Reichmann (auf Odeon A 186.108, Matr.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Rouge" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina