Traductions de „Safran“ dans le dictionnaire allemand » français

Safran <-s, -e> [ˈzafra(ː)n] SUBST m

Safran

safran m

Traductions de „Safran“ dans le dictionnaire français » allemand

I . safran¹ [safʀɑ͂] SUBST m

1. safran CULIN, BOT:

safran

Safran m

2. safran (couleur):

safran

Safrangelb nt

II . safran¹ [safʀɑ͂] ADJ inv

safran

safrangelb

safran² [safʀɑ͂] SUBST m MAR

safran

Ruderblatt nt

Expressions couramment utilisées avec Safran

Gelbwurz[el]

safran m des Indes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zuvor war Safran Electronics & Defense (vorher Sagem) auch ein Telekommunikationsausrüster (Handys, DSL-Modems, Empfangsgeräte für digitales Fernsehen und Faxgeräte).

de.wikipedia.org

Für die Zubereitung wird reichlich Safran verwendet, um einen unverwechselbaren Geschmack und Duft zu erzielen.

de.wikipedia.org

Die Blütenblätter der Färberdistel lassen sich mit bloßem Auge von den fadenförmigen Narbenlappen des Safrans unterscheiden.

de.wikipedia.org

In Deutschland sind die Konkurrenten Giesecke & Devrient, Safran Morpho und die Bundesdruckerei stärker.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt, dass Safran nur einmal pro Jahr im Herbst (und das nur für einige Wochen) blüht.

de.wikipedia.org

In der Volksheilkunde werden zur inneren Anwendung Phytopharmaka wie Nelken, Rosmarin, Safran, Mönchspfeffer oder Senf eingesetzt.

de.wikipedia.org

Sie werden mit Salz und etwas Safran gekocht.

de.wikipedia.org

Gewürzt wird mit Salz, frischem Knoblauch und eben Safran.

de.wikipedia.org

Die teuersten Gewürze heute sind: Safran, gefolgt von Vanille und Kardamom.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch auch Ausnahmen, wie zum Beispiel den Safran.

de.wikipedia.org