Traductions de „Sanitäter“ dans le dictionnaire allemand » français

Sanitäter(in) <-s, -> [zaniˈtɛːtɐ] SUBST m(f)

1. Sanitäter:

Sanitäter(in)

secouriste mf

2. Sanitäter MILIT:

Sanitäter(in)

soldat(e) m (f) du service de santé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu ihrer Betreuung blieben 25 Sanitäter und sechs Ärzte freiwillig zurück.

de.wikipedia.org

Als sie auf einer Trage durchs Krankenhaus gerollt wird, kann sie die Sanitäter über sich noch unscharf erkennen.

de.wikipedia.org

16 Hebammen und 14 Sanitäter versehen hier ihren Dienst.

de.wikipedia.org

Ab Herbst 1941 wurde über Diettrich ein Publikationsverbot verhängt und der Autor zur Wehrmacht eingezogen, zunächst als Schütze, dann als Sanitäter und Verwundetensportleiter.

de.wikipedia.org

Dabei begleitet die Kamera drei Notfallsanitäter nicht nur bei ihren Einsätzen, auch Privates der Sanitäter wird thematisiert.

de.wikipedia.org

Trotzdem weigerte er sich, andere Sanitäter zur Hilfe zu holen, da diese an anderen Orten dringender benötigt wurden.

de.wikipedia.org

Sanitätsfahrzeug mit Unterbringungsmöglichkeit für drei Tragen (für kurze Strecken auch vier Tragen) und einen Arzt oder Sanitäter.

de.wikipedia.org

Nach dem Notabitur 1917 wurde er als Sanitäter eingezogen.

de.wikipedia.org

Die Detonation eines pyrotechnischen Satzes in einem ehemaligen Spielertunnel verletzte 33 Personen – unter ihnen 17 Polizisten, zwei Sanitäter, ein Notarzt und fünf Kinder.

de.wikipedia.org

Ein höher qualifizierter Helfer (Notfallsanitäter, Rettungsassistent) kann hier mit Hilfe von Assistenten, meist Rettungshelfer, Sanitäter sowie Sanitätshelfer, mehrere Patienten betreuen.

de.wikipedia.org