allemand » français

Traductions de „Schilddrüse“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Schilddrüse SUBST f

Schilddrüse
[glande f ] thyroïde f

Expressions couramment utilisées avec Schilddrüse

autonomes Adenom der Schilddrüse
Unterfunktion der Schilddrüse
Überfunktion der Schilddrüse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Für die Autonomie der Schilddrüse ist das Ziel die Ausschaltung der autonomen Anteile der Schilddrüse.
de.wikipedia.org
Eine Störung der Sulfatierung durch die Proteintyrosin-Sulfotransferase 2 kann zu fehlendem Wachstum und zur Beeinträchtigung der Hormonsynthese der Schilddrüse führen.
de.wikipedia.org
Die Thyreoidektomie ist die operative Entfernung der gesamten Schilddrüse.
de.wikipedia.org
Im Tierexperiment konnte er beweisen, dass die Unterfunktion der Schilddrüse die Ursache für Kretinismus und Myxödem ist.
de.wikipedia.org
Eine weitere Gefahr stellt die Verfütterung von Schlundteilen mit Schilddrüsengewebe dar, da es durch diese zu Symptomen einer Überfunktion der Schilddrüse kommen kann.
de.wikipedia.org
Bei der Ultraschalluntersuchung der Schilddrüse lassen sich das Volumen bestimmen und knotige Veränderungen sowie Infiltration in das Halsgewebe nachweisen.
de.wikipedia.org
Monoiodtyrosin wird in der Schilddrüse aus L -Tyrosin und Iodid gebildet.
de.wikipedia.org
Voraussetzung ist, dass sich der Knoten in der Sonografie der Schilddrüse eindeutig abgrenzen lässt.
de.wikipedia.org
Bei einer Strumaresektion (Entfernung einer gutartigen Schilddrüsenvergrößerung) wird die Schilddrüse nur teilweise entfernt, um einen funktionstüchtigen Rest zu erhalten.
de.wikipedia.org
Sie können aber auch in der Lunge, der Schilddrüse, Haut, den Speicheldrüsen, dem Auge oder anderswo auftreten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Schilddrüse" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina