Traductions de „Schlüsselbund“ dans le dictionnaire allemand » français

Schlüsselbund -bunde SUBST m o nt

Schlüsselbund

trousseau m de clés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie sind meist mit einem Schlüsselring verbunden und häufig bilden mehrere Schlüssel so einen/ein Schlüsselbund.

de.wikipedia.org

Er erzielte den Effekt, indem er einen Schlüsselbund über die Saiten eines alten ausgeschlachteten Klaviers zog.

de.wikipedia.org

Benutzer können zudem sogenannte sichere Notizen erstellen und in einen Schlüsselbund speichern.

de.wikipedia.org

Um es zu befreien, muss Sing unter vielen Schlüsseln an einem Schlüsselbund den richtigen herausfinden.

de.wikipedia.org

Diese findet gleich einen ganzen Schlüsselbund, an dem sich auch der Schlüssel zum Tresor befindet.

de.wikipedia.org

Zusätzlichen Schikanen wurde er ausgesetzt, wenn er beim Sprechen ins Schweizerdeutsche verfiel: Dann wurde er mit dem Schlüsselbund traktiert.

de.wikipedia.org

Anschließend nahm er ihre Dienstwaffe, den Schlüsselbund und das Funkgerät an sich und schloss sie in einer Zelle ein.

de.wikipedia.org

213 Leichen (rund 83 Prozent) konnten identifiziert werden, manchmal nur durch einen Fingerabdruck oder durch einen Schlüsselbund in der Kleidung.

de.wikipedia.org

In diesem Schlüsselbund können beispielsweise Passwörter, Adressen oder Kreditkartennummern sicher gespeichert werden.

de.wikipedia.org

Weitere Schlüsselbunde können mit eigenen Passwörtern gesichert werden, und es kann festgelegt werden, dass sich der Schlüsselbund nach einigen Minuten Inaktivität schließt.

de.wikipedia.org