Traductions de „Seefahrer“ dans le dictionnaire allemand » français

Seefahrer SUBST m

Seefahrer vieilli:

Seefahrer

marin m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Rasse wurde laut Überlieferung durch holländische Seefahrer eingeführt.

de.wikipedia.org

Diese sogenannten Phantominseln existierten nur in der Vorstellung damaliger Seefahrer.

de.wikipedia.org

Weitere Seefahrer erkundeten die Küste, doch es waren Franzosen, die als erste ins Landesinnere vorstießen.

de.wikipedia.org

Das über Bord geworfene Gut blieb Eigentum des Seefahrers, da er es nicht aufgegeben hatte.

de.wikipedia.org

Schon die spanischen Seefahrer im 18. Jahrhundert berichteten von solchen roten Tiden in dieser Region.

de.wikipedia.org

Es handelte sich wahrscheinlich bereits um eine Seefahrer- und Händlerstadt.

de.wikipedia.org

Ebenso können sich diese Sprüche auf die Natur beziehen und die Beruhigung des Wellengangs oder das Abwenden eines Sturms für die Seefahrer verfolgen.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch umstritten, ob die Wikinger oder andere Seefahrer doppelbrechende Mineralien eingesetzt haben, um den Sonnenstand zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Ob dieser Stein mit seiner ungewöhnlichen Form jemals aufrecht gestanden und eventuell als Landmarke für die Seefahrer prähistorischer Zeiten gedient hat, ist unklar.

de.wikipedia.org

Die Medaillen galten überdies auch als Schutzamulette der Reiter allgemein, sowie der Seefahrer wegen der abgebildeten Schiffsszene.

de.wikipedia.org