allemand » français

Traductions de „seitdem“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . seitdem ADV

seitdem

II . seitdem CONJ

seitdem
depuis que +indic

Expressions couramment utilisées avec seitdem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1939 war die Bevölkerung auf 382 Menschen zurückgegangen, ist seitdem aber nach mehreren Schwankungen wieder auf 471 Einwohner (2006) angestiegen.
de.wikipedia.org
Es wurde seitdem Geld für den Erwerb des Landstücks verlangt.
de.wikipedia.org
Seitdem tragen alle Sonderepisoden in der Originalfassung diesen Titel.
de.wikipedia.org
Seitdem hat sie für ihr Land 22 Begegnungen im Einzel und Doppel bestritten, von denen sie 13 gewinnen konnte (Einzelbilanz 9:8).
de.wikipedia.org
Seitdem sind die Chinesinnen bei jeder WM dabei.
de.wikipedia.org
Wasser hat seitdem nur selten den See erreicht und selbst wenn, dann wurde der See nur teilweise mit Wasser gefüllt.
de.wikipedia.org
2003 nahm man zum ersten Mal teil und seitdem jedes Jahr bis auf 2012 und 2014.
de.wikipedia.org
Albanische Sportler nehmen seitdem meist an Wettbewerben wie Schwimmen, Leichtathletik, Gewichtheben, Schießen und Ringen teil.
de.wikipedia.org
Seitdem hat der Krankenstand aber kontinuierlich wieder zugenommen.
de.wikipedia.org
Sie engagiert sich seitdem für verschiedene wohltätige Zwecke, vor allem für die (oft ebenfalls beinamputierten) Opfer von Landminen, und hat mehrere Bücher geschrieben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"seitdem" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina