Traductions de „Seitenportal“ dans le dictionnaire allemand » français

Seitenportal SUBST nt

Seitenportal

portail m latéral

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Über den Türen der Seitenportale befindet sich jeweils ein mit schmiedeeisernen Gittern versehenes, halbrundes Oberlicht, das durch einen von toskanische Säulen getragenen Segmentgiebel abgeschlossen wird.

de.wikipedia.org

Auch die spitzbogigen Abschlüsse der Seitenfenster und das Seitenportal wurden beim Wiederaufbau entfernt.

de.wikipedia.org

Er wurde mit einem breiten, gedeckten Gang an die Straße herangerückt und stand am Seitenportal des Gemeinderaumes.

de.wikipedia.org

In ihnen befinden sich zwei Seitenportale und zwei kleinere spitzbogige Blendfelder im Obergeschoss.

de.wikipedia.org

Die Kirche befindet sich unmittelbar nördlich der Geburtskirche und kann von dort durch ein Seitenportal in der Nordkonche betreten werden.

de.wikipedia.org

Neben dem giltsteingerahmten Hauptportal in der westwärtsgerichteten Fassadenseite gibt es an der Südwand des Schiffes noch ein der Strasse zugewandtes Seitenportal.

de.wikipedia.org

In diesem Joch gibt es auch noch ein kleines Seitenportal, vielleicht eine direkte Verbindung zu den ehemaligen Konventsgebäuden des Klosters.

de.wikipedia.org

Unter der Empore befinden sich beidseitig die die Eingangshallen der Seitenportale.

de.wikipedia.org

Das ehemalige südliche Seitenportal mit Spitzbogen ist zur Hälfte vermauert.

de.wikipedia.org

Die Seitenportale sind mit 1710 bezeichnet und haben innen und außen eine Pilastergliederung.

de.wikipedia.org