Traductions de „Sprechanlage“ dans le dictionnaire allemand » français

Sprechanlage SUBST f

Sprechanlage

interphone m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seitdem haben sich die Sprechanlagen weiterentwickelt und werden nun weit über ihre ursprünglichen Funktionen hinaus eingesetzt.

de.wikipedia.org

Durch die dünne Sondierungsbohrung mit dem Nötigsten versorgt, können sich die Kumpel über eine improvisierte Sprechanlage mit ihren Angehörigen verständigen.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete er unter anderem bei einem Hersteller für Sprechanlagen und als Werkzeugmacher für nautische Instrumente.

de.wikipedia.org

Türöffner werden häufig mit Sprechanlagen oder Überwachungskameras kombiniert, um vor dem Öffnen der Tür die Identität der davorstehenden Person überprüfen zu können.

de.wikipedia.org

Die produzierten Radiosendungen werden in der Schule über die Sprechanlage oder in einem Pausenraum gesendet beziehungsweise durch das Internet verbreitet.

de.wikipedia.org

Eine Motorrad-Gegensprechanlage ist eine Sprechanlage, die es dem Motorradfahrer ermöglicht, mit dem Sozius oder anderen Motorradfahrern über im Helm verbaute Kopfhörer und Mikrophon zu sprechen.

de.wikipedia.org

Die Gäste nehmen sich Sushi oder bestellen über eine Sprechanlage am Tisch.

de.wikipedia.org

Sie kommuniziert mit ihrem angeblichen Vorgesetzten durch eine Sprechanlage, wenn Klienten anwesend sind.

de.wikipedia.org

Das Haus bekam einen Hausmeister und eine Sprechanlage.

de.wikipedia.org

Durch mündliche Anweisung (z. B. Megaphon oder Sprechanlage) kommen die Zeugen selbst dorthin oder werden von den Polizeikräften dorthin begleitet.

de.wikipedia.org