Traductions de „Stachelbeere“ dans le dictionnaire allemand » français

Stachelbeere SUBST f

1. Stachelbeere:

Stachelbeere

groseille f à maquereau

2. Stachelbeere (Strauch):

Stachelbeere

groseillier m à maquereau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 1928 resultierten aus ihren Züchtungsarbeiten 24 neue Sorten von Johannisbeeren, darunter auch eine Schwarze Johannisbeere, und Stachelbeeren.

de.wikipedia.org

Die restlichen Binnenerzählungen heißen Die Stachelbeeren und Von der Liebe.

de.wikipedia.org

Als Obst erlaubt sind Grapefruits, Stachelbeeren und Honigmelonen.

de.wikipedia.org

In der sehr dichten und fast undurchdringlichen Strauchschicht gibt es neben Weiden auch Brombeeren, Stachelbeere, Holunder und Ebereschen.

de.wikipedia.org

Bei der Gelegenheit erzählt der Arzt am zweiten Abend dem Lehrer und dem Gutsbesitzer die Geschichte von den Stachelbeeren.

de.wikipedia.org

Krankheiten durch Satelliten sind fast ausschließlich bei Pflanzen bekannt (Tabak, Tomaten, Getreide, Stachelbeeren usw.).

de.wikipedia.org

Dabei werden sowohl Früchte im Ganzen (beispielsweise Erdbeeren, Himbeeren, Stachelbeeren), als auch geteiltes Obst in Hälften oder Schnitzen (Spalten) verwendet.

de.wikipedia.org

Die Falter wurden beobachtet, wie sie Nektar an den Blüten von Stachelbeere und Wasserdost saugten.

de.wikipedia.org

Der Film beruht auf der Zeichentrickserie Expedition der Stachelbeeren.

de.wikipedia.org

Die Zartblütige Stachelbeere wird sehr selten kultiviert.

de.wikipedia.org