Traductions de „Stammbaum“ dans le dictionnaire allemand » français

Stammbaum SUBST m

Stammbaum

arbre m généalogique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Patrilineare Stammbäume beziehen sich mindestens auf den Ururgroßvater väterlicherseits, haben aber oft eine Tiefe von zehn und mehr Vorväter-Generationen.

de.wikipedia.org

Seine „Psychiatrischen Familiengeschichten“ lieferten anhand der kommentierten Stammbäume von zwei jenischen Familien deren Kollektivdiagnose als „erbkrank“.

de.wikipedia.org

Es ergibt sich danach ein völlig anderer Stammbaum, der sich inzwischen auf einige anatomische Merkmale stützen kann.

de.wikipedia.org

In seinem Stammbaum finden sich sowohl irische, mexikanische als auch afroamerikanische Vorfahren.

de.wikipedia.org

In der Datenbank kann man entlang der Verzweigungen durch den Stammbaum browsen oder in ein Suchfeld eigene Suchbegriffe eingeben und suchen lassen.

de.wikipedia.org

Anhand des Stammbaums der Patienten konnten sie den autosomal-rezessiven Erbgang identifizieren.

de.wikipedia.org

Das originale Endprodukt (noch ohne Bilder) wies 55 Laufmeter Stammbaum auf.

de.wikipedia.org

Dieser heute nicht mehr existente spätgotische Giebel ist auf einer Abbildung beider Schlösser auf einem schönburgischen Stammbaum, datiert um 1760, noch zu sehen.

de.wikipedia.org

2015 wurde der Stammbaum von Evans & Ryan (2015) anlässlich der Erstbeschreibung des ebenfalls in Kanada gefundenen Wendiceratops leicht modifiziert.

de.wikipedia.org

Sie erzählen vom Stammbaum der Toten und rufen diverse Götter an, die ihr auf dem Weg ins Jenseits beistehen sollen.

de.wikipedia.org