Traductions de „Stipendien“ dans le dictionnaire allemand » français

Stipendium <-s, -dien> [ʃtiˈpɛndiʊm] SUBST nt

Stipendium

bourse f [d'études]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Organisation bietet Stipendien für Schüler an, die besonders gute Leistungen in Naturwissenschaften, Humanwissenschaften, in der Musik oder im Ballett erbringen.

de.wikipedia.org

Alle in Zusammenarbeit mit den Finanzierungspartnern der schweizerischen Studienstiftung angebotenen Stipendien sind Leistungsstipendien: Unterstützt werden zukunftsträchtige Personen und Projekte.

de.wikipedia.org

Ab 1978 entstanden Instrumentalkompositionen für Orchester und Kammermusik, für die er nationale und internationale Stipendien und Preise erhielt.

de.wikipedia.org

Von 1935 bis 1938 erhielt sie Stipendien für Mathematik und erwarb 1936 den Masterabschluss.

de.wikipedia.org

Bei der Verteilung von Darlehen und Stipendien nahm neben den Kriterien der Begabung und Bedürftigkeit politisches Wohlverhalten eine wichtige Rolle ein.

de.wikipedia.org

Der Künstler wurde durch Stipendien, Auslandsreisen und Sachleistungen (u. a. Wohnung, Telefon) großzügig subventioniert.

de.wikipedia.org

Außerdem finanziert die Stiftung Stipendien, Professuren und Austauschprogramme und unterstützt Forschungsprojekte.

de.wikipedia.org

Zur Bestreitung ihres Studiums nahm sie staatliche Stipendien in Anspruch.

de.wikipedia.org

Sie fördert die Hörgerätetechnologie für Kinder mit Hörverlusten durch Veröffentlichungen, Parteinahme, Ausbildung, Stipendien und finanzieller Unterstützung von Eltern und Kindern.

de.wikipedia.org

Hierzu gehören die Unterstützung von Kinderhaushalten, Straßenkindern und allein erziehenden Müttern sowie die finanzielle Förderung von Stipendien und Schulen.

de.wikipedia.org