Traductions de „Streichholz“ dans le dictionnaire allemand » français

Streichholz SUBST nt

Streichholz

allumette f

Expressions couramment utilisées avec Streichholz

ein Streichholz an etw dat anreißen

frotter une allumette contre qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein erfrierendes Mädchen erträumt sich für ihr letztes Streichholz eine alternative Verwendung.

de.wikipedia.org

Ein weggeworfenes Streichholz entzündete eine Schmierfett-Schmutz-Mischung unter einer Rolltreppe.

de.wikipedia.org

Ein Streichholz leuchtet explosionsartig auf, worauf viele kleine Christbaumlichter herabregnen und die Bühne beleuchten.

de.wikipedia.org

Ein von ihm weggeschnapptes, entzündetes Streichholz landet in einer Benzinlache, die dadurch entflammt.

de.wikipedia.org

Während sich ein symmetrischer, gleichmäßig gerundeter Tropfen aus Zündmasse bildet, wird kalte Luft über die Streichhölzer geblasen.

de.wikipedia.org

Eigenen Angaben zufolge hat Menten nicht allein mit Altpapier gehandelt, sondern war auch in der Zucker-, Streichholz- und Lederwarenindustrie engagiert.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug erhielten sie Gewehre, Messer, Streichhölzer und andere nützliche Güter.

de.wikipedia.org

Obwohl die Worte Streich- und Schwefelholz früher häufig synonym verwendet wurden, ist das Schwefelholz eigentlich ein Vorläufer des modernen Streichholzes.

de.wikipedia.org

In Streichholzbriefchen, auch Streichholzheftchen genannt, sind die Streichhölzer in einem Holz- oder Pappkamm vereint.

de.wikipedia.org

Es wird für Furnierarbeiten und zur Herstellung von Streichhölzern genutzt.

de.wikipedia.org