Traductions de „Tafelgeschirr“ dans le dictionnaire allemand » français

Tafelgeschirr SUBST nt

Tafelgeschirr

service m de table

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwar stammt bereits aus seinem frühen Schaffen etwa das Bild einer Kredenz mit Tafelgeschirr und Nahrungsmitteln, aber die späteren Werke sind deutlich freier komponiert.

de.wikipedia.org

Das galt auch für Silberbestecke und Tafelgeschirr, Gobelins und Vorhänge.

de.wikipedia.org

Mit der Industrialisierung fand das Tafelgeschirr auch in bürgerliche Kreise Einzug und gehörte im 20. Jahrhundert zur Ausstattung der meisten Familienhaushalte in den industrialisierten Ländern.

de.wikipedia.org

Auf einem derartigen Tisch präsentierte man etwa luxuriöses Tafelgeschirr, um es von den Gästen bewundern zu lassen.

de.wikipedia.org

Für die Inneneinrichtung, die vollständig verloren und letztlich auch unbekannt war, wurden auf dem internationalen Antiquitätenmarkt für Millionenbeträge Möbel, Gemälde, Kleinplastiken und sogar Tafelgeschirr zusammengekauft.

de.wikipedia.org

Das Tafelgeschirr aus massivem Gold war zugleich das Hochzeitsgeschenk an die Braut.

de.wikipedia.org

Die Gefäße sind aus dem Ton der Gegend an Ort und Stelle gefertigt, etwa 12 % sind speziell geglättet und werden als Tafelgeschirr interpretiert.

de.wikipedia.org

Hergestellt wurden 1875 Kaffee- und Tafelgeschirr, sowie Haushaltungsgeschirr.

de.wikipedia.org

Ein bei den jüngsten archäologischen Ausgrabungen untersuchter Steinkeller war vollständig mit Brandschutt verfüllt, in dem zahlreiche Bruchstücke von Tafelgeschirr, Spielzeug und Metallobjekten lagen.

de.wikipedia.org

Bei ähnlichen Funden von Wikingerschiffsbegräbnissen, z. B. beim Ladbyschiff oder beim Gokstadschiff, konnten Pferde, Hunde, Waffen, Schmuck und Tafelgeschirr geborgen oder nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org