Traductions de „Tagesschau“ dans le dictionnaire allemand » français

Tagesschau SUBST f

die Tagesschau

le journal de 20 heures

Expressions couramment utilisées avec Tagesschau

die Tagesschau

le journal de 20 heures

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Nachrichtensendungen Tagesschau und 10vor10 erhielten ein neues Dekor.

de.wikipedia.org

Die Tagesschau berichtete, dabei sei gerufen worden: „Dieses Gebäude taugt nichts mehr.

de.wikipedia.org

Die Hauptausgabe wird jeweils um 19:30 Uhr, die Tagesschau am Mittag um 12:45 Uhr (am Wochenende um 13:00 Uhr) gesendet.

de.wikipedia.org

Bilder von dieser Veranstaltung schafften es sogar bis in die Tagesschau.

de.wikipedia.org

Einmontiert ist ein kurzer, nicht gekennzeichneter Tagesschau-Ausschnitt, in dem der Vorgang referiert wird.

de.wikipedia.org

Zudem gab es zwischenzeitlich einen Nachrichtenblock, der von einem Tagesschau-Sprecher im Studio gesprochen wurde, und eine moderierte Wettervorhersage.

de.wikipedia.org

Seit seiner Gründung wird der Rechercheverbund regelmäßig in Nachrichtensendungen, u. a. in der Tagesschau, zitiert.

de.wikipedia.org

Die Tagesschau kommentierte: „Sich das Wählen bezahlen lassen zu müssen, ist schlimm, es sich mit Lebensmitteln bezahlen lassen zu müssen, ist tragisch.

de.wikipedia.org

2001 schloss Das Erste die Nachtlücke mit zwei aktuell produzierten Tagesschau-Sendungen gegen 2:30 Uhr und 4:45 Uhr – die Tagesschau wurde zum 24-Stunden-Betrieb.

de.wikipedia.org

Am 20. Juni 2012 gewann die Tagesschau-App den Grimme Online Award-Publikumspreis und im Oktober 2012 den Eyes & Ears Award.

de.wikipedia.org