Traductions de „Tagtraum“ dans le dictionnaire allemand » français

Tagtraum SUBST m

Tagtraum

rêve m éveillé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Allgemeinen wird Tagtraum oft als Pop-Punk-Band bezeichnet und nicht als vollwertige Punk-Band, wovon sie sich selbst auch deutlich distanzieren.

de.wikipedia.org

Trotzdem ist es ein solides Deutsch-Pop-Album zum Tagträumen.

de.wikipedia.org

Auch bei ihm kommt es kurz darauf zu Tagträumen.

de.wikipedia.org

Aber auch in Tagträumen begleitet ihre Mutter sie, um ihr in den unpassendsten Momenten zu erscheinen und sie mit ihren Ratschlägen zu quälen.

de.wikipedia.org

Die Schilderung der Ängste und die Phantasien im Lift lassen eher an die häufig auftretenden Tagträume des Schriftstellers selbst denken.

de.wikipedia.org

Sie schwänzt die Schule und gibt sich in Tagträumen der imaginären Liebesbeziehung mit ihrem Idol hin.

de.wikipedia.org

Ähnliches gilt für den Begriff des Deutschpunk, der Tagtraum vornehmlich wegen ihrer deutschsprachigen Texte zugeschrieben wird.

de.wikipedia.org

Es handele sich um einen „Naturjungen-Film, den Tagtraum eines Jungen vom Indianersein“.

de.wikipedia.org

In einem Tagtraum schneidet er mit dem gestohlenen Schwert einen Spalt in ihren Bauch und lässt seine Hand hineingleiten.

de.wikipedia.org

So werden Tagträume festgehalten und den anderen Trainierenden vorgestellt.

de.wikipedia.org