allemand » français

Traductions de „Talente“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Talent <-[e]s, -e> [taˈlɛnt] SUBST nt (Begabung, begabter Mensch)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In den 1950er Jahren begann sie ihre beiden Talente zu vereinen – Musik und Comedy.
de.wikipedia.org
Diese personelle Konfiguration war innerhalb kurzer Zeit imstande, zielsicher Talente für das Repertoire des Labels zu entdecken und entwickeln.
de.wikipedia.org
Es gibt zudem 55 außerschulische Clubs, Gesellschaften, Freiwilligendienste und Interessengruppen, denen sich die Lernenden anschließen können, um ihre Interessen und Talente zu erforschen.
de.wikipedia.org
Er förderte die Talente, liebte die Künstler und ließ sich lieber suchen, als dass er sich vordrängte.
de.wikipedia.org
Im Zentrum steht das Lebensrecht jedes Kindes dieser Welt auf die Entfaltung seiner Talente.
de.wikipedia.org
Ob mit Musik, Witz oder Text – die Talente auf der Bühne müssen in drei Minuten das Publikum begeistern.
de.wikipedia.org
Seit 2007 spielen arrivierte Musiker und noch im Studium befindliche Talente im Orchester.
de.wikipedia.org
Hauptbestandteil eines Mappenkurses ist die Erarbeitung einer individuellen Präsentationsmappe zur Demonstration der gestalterisch-künstlerischen-kreativen Talente der Studienwilligen für die Prüfungskommission.
de.wikipedia.org
Über die Runden wandern die Erfolgssteine, die die sechs Lebensziele demonstrieren, immer weiter nach oben, wobei durch die Talente einzelne Steine schneller als andere vorrücken.
de.wikipedia.org
Dann beginnt sich die Künstlerin ihrer eigenen Talente zu besinnen und kehrt als Cabaretsängerin zur Bühne zurück.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires