Traductions de „Tauwetter“ dans le dictionnaire allemand » français

Tauwetter SUBST nt a. fig

Tauwetter

dégel m

bei Tauwetter

en cas de dégel

Expressions couramment utilisées avec Tauwetter

bei Tauwetter

en cas de dégel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 2006 begann er das experimentelle Filmprojekt „Tauwetter“.

de.wikipedia.org

Hier ist sieben Monate Winter, und die anderen fünf teilen sich in Tauwetter und drückende Hitze.

de.wikipedia.org

Tage vorher eingetretenes Tauwetter ließ jedoch kein Springen zu.

de.wikipedia.org

In den letzten Tagen vor dem Angriff hatte Tauwetter eingesetzt, obwohl noch zwei Wochen zuvor Temperaturen von bis zu −20 °C geherrscht hatten.

de.wikipedia.org

Kurz vor dem Monatswechsel setzte dann Tauwetter mit Regen ein, wodurch die Wege schlecht passierbar wurden.

de.wikipedia.org

Es entwickelte sich die Tauwetter-Periode: innen- und außenpolitisch kehrte eine gewisse Entspannung ein.

de.wikipedia.org

Erst in der Tauwetter-Periode wurde das Verbot gelockert.

de.wikipedia.org

Auch die ausgetragenen Turnierspiele litten oft unter schlechten Eisbedingungen aufgrund von Tauwetter.

de.wikipedia.org

Während der Tauwetter-Periode Mitte der 1950er Jahre wurden viele inhaftierte Christen, darunter auch Baptisten, aus Gefängnissen und Arbeitslagern entlassen.

de.wikipedia.org

Die ursprünglich streng stalinistische Zeitschrift hatte sich seit dem politischen Tauwetter ab 1956 liberalisiert.

de.wikipedia.org