allemand » français

Traductions de „Teamgeist“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Teamgeist SUBST m sans pl

Teamgeist

Teamgeist m

Teamgeist → Mannschaftsgeist

Teamgeist

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es sollen Kooperationsbereitschaft und Teamgeist gefördert werden, um die Arbeitseffizienz des Teams zu steigern.
de.wikipedia.org
Um den Teamgeist zu stärken und gleichmäßige Information sicherzustellen, hält der Vorgesetzte regelmäßige Dienstbesprechungen ab.
de.wikipedia.org
Vor allem entwickelte sich ein neuer Teamgeist und neue Motivationen für den Verein.
de.wikipedia.org
Beide Filme priesen den Teamgeist des kleinen Mannes gegen die Obrigkeit.
de.wikipedia.org
Wesentliches Ziel ist die sportliche Talentsichtung und -förderung sowie die Vermittlung olympischer Werte wie Fairness, Teamgeist und Leistungsbereitschaft.
de.wikipedia.org
Dementsprechend verschlechterten sich die Leistungen: Aus Disziplinlosigkeit und fehlendem Teamgeist resultierten immer häufiger Niederlagen.
de.wikipedia.org
Disziplinen- und geschlechterübergreifende Bewerbe sowie gemischte Teambewerbe, bei denen Athleten aus verschiedenen Nationen eine Mannschaft bildeten, sollten Teamgeist und gegenseitiges Verständnis der jungen Menschen fördern.
de.wikipedia.org
Es entstand kein Teamgeist wie bei der vorhergehenden Expedition.
de.wikipedia.org
Außerdem vermittelt der Sport soziale Werte wie Teamgeist, Fairness, Disziplin und Durchhaltevermögen, die in der amerikanischen Gesellschaft sehr hoch geschätzt werden.
de.wikipedia.org
Sie müssen beweisen, dass sie Teamgeist und Durchhaltevermögen haben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Teamgeist" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina