allemand » français

Traductions de „Theken“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Theke <-, -n> [ˈteːkə] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Einzelzellen haben die für Kieselalgen typische Schale aus zwei Theken.
de.wikipedia.org
Die Zellen haben die für Kieselalgen typische Schale aus zwei Theken.
de.wikipedia.org
Sie sind kegel- oder zungenförmig geformt mit übereinander liegenden Theken.
de.wikipedia.org
Die Theken reißen über die gesamte Länge auf, sind am unteren Ende grannig zugespitzt, das obere Ende ist stumpf.
de.wikipedia.org
Ringsum verläuft oberhalb der Tribünenbereiche eine Galerie, auf der sich neben zwei Theken weitere Freiflächen sowie Toilettenräume befinden.
de.wikipedia.org
Neben 4 Theken zum Getränkeausschank gab es zudem eine VIP-Lounge, von der aus die erhöhte Bühne gut einsehbar war.
de.wikipedia.org
Die unteren Spitzen der Theken sind grannig zugespitzt und dorsal mit bis zu 0,4 mm langen, warzigen Barthärchen besetzt.
de.wikipedia.org
Entsprechend wird es genutzt für Verkleidungen von Säulen, im Theken- und Messebau, im Boots- und Fahrzeugbau und bei Schalungen.
de.wikipedia.org
Die Theken öffnen sich über die gesamte Länge und sind am unteren Ende in eine Stachelspitze verschmälert.
de.wikipedia.org
Die Zelle ist von der für Kieselalgen charakteristischen aus zwei Theken bestehenden Kieselschale umgeben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina