Traductions de „Tipps“ dans le dictionnaire allemand » français

TippNO <-s, -s> SUBST m fam

1. Tipp (Hinweis):

Tipp

tuyau m fam

Tipp

renseignement m

ein heißer Tipp

un bon tuyau fam

jdm einen Tipp geben[, wie/was ...]

donner un tuyau à qn [sur la manière dont/sur ce que...] fam

2. Tipp (Wettschein):

Tipp

pronostic m

Tipp-Ex® <-; sans pl> SUBST nt

Tipp-Ex

Tipp-Ex® m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wem die aktuellen Tipps nicht reichen, kann die Hörbuchbestenlisten der vorangegangenen 12 Monate nach weiteren Empfehlungen durchforsten.

de.wikipedia.org

Die Wochenendtipps geben eine Zusammenfassung darüber, welche Veranstaltungen am Wochenende stattfinden, während die g'schickten Tipps zum größten Teil Rezepte und Ähnliches beinhalten.

de.wikipedia.org

Ebenfalls werden kleine Tipps zur Fehlerbehebung gegeben, wenn solche bekannt sind.

de.wikipedia.org

Die auf böser Erfahrung basierenden und wirklich bloß gutgemeinten Tipps treffen auf taube Ohren.

de.wikipedia.org

Die Themen reichten von Familiengeschichten bis hin zu Tipps für das Masturbieren.

de.wikipedia.org

Die in der Broschüre gegebenen Tipps, z. B. für Gewalt gegen ungehorsame Ehefrauen, werden als hanebüchen und frauenfeindlich kritisiert.

de.wikipedia.org

Der Verband gibt Tipps, welche Anzeichen auf unseriöse Sammler hindeuten, zum Beispiel aufdringliche Appelle an die Hilfsbereitschaft, fehlende Kontaktdaten oder die Angabe einer Handynummer, unter der niemand erreichbar ist.

de.wikipedia.org

Er gibt ihr zudem Tipps, wie das erste Treffen zwischen den Erwachsenen ablaufen sollte.

de.wikipedia.org

Der Internet-Auftritt des Landkreises umfasst u. a. einen Rad-Bußgeldkatalog und gibt Tipps zum sicheren Abbiegen.

de.wikipedia.org

In den verschiedenen Bereichen werden sowohl Testartikel als auch Hintergrundberichte, Tipps zu Spielen und ähnliches geboten.

de.wikipedia.org