Traductions de „tome“ dans le dictionnaire français » allemand

tome [tɔm] SUBST m

tome

Band m

œuvre en plusieurs tomes

mehrbändiges [o. vielbändiges] Werk

tom[m]e [tɔm] SUBST f

tom[m]e

Käsesorte aus Savoyen

São Tomé et Príncipe SUBST

Entrée d'utilisateur

São Tomé et Príncipe m

São Tomé und Príncipe nt

Traductions de „tome“ dans le dictionnaire allemand » français

São Tomé und Príncipe SUBST

Entrée d'utilisateur

São Tomé und Príncipe nt

São Tomé et Príncipe m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le premier tome paraît en octobre 1869, le second en juin 1870.

fr.wikipedia.org

Les deux meurent; un dans le premier tome et l'autre dans le troisième tome.

fr.wikipedia.org

Geriadur an dud a bluenn, tome 2 (1992-2000), inédit.

fr.wikipedia.org

Dans le tome 8, elle se porte beaucoup mieux puisqu'elle s’est mise à pratiquer le jogging le long de la mer.

fr.wikipedia.org

Les tomes 2 et 3 sont publiés chez le même éditeur en 2018 et 2019.

fr.wikipedia.org

Son nom est connu dans le tome 21, bien qu'il soit déjà apparu en arrière-plan auparavant.

fr.wikipedia.org

Le record est détenu par le tome 67 qui s'est vendu à plus de 4,05 millions d'exemplaires.

fr.wikipedia.org

Il n'apparaît qu'à la fin du troisième tome.

fr.wikipedia.org

Dans l'entête du tome 20, l'auteur annonce en être à la seconde moitié de l'histoire.

fr.wikipedia.org

Le premier tome-fascicule sort donc en octobre 1894 au prix de 3,50 francs et tiré à 500 exemplaires.

fr.wikipedia.org