Traductions de „Twicklen“ dans le dictionnaire allemand » français

Entwickler <-s, -> SUBST m

Entwickler

révélateur m

Abwickler(in) <-s, -> SUBST m(f) JUR

Abwickler(in)

liquidateur(-trice) m (f)

jdn zum [o. als] Abwickler bestellen

nommer qn liquidateur

Entwicklung <-, -en> SUBST f

1. Entwicklung (das Entwickeln):

Entwicklung

mise f au point

Entwicklung eines Präparats, Verfahrens

développement m

[noch] in der Entwicklung sein Automodell, Gerät:

en être [encore] au stade de la conception

2. Entwicklung (das Entwerfen):

Entwicklung

élaboration f

3. Entwicklung (Entfaltung):

Entwicklung

développement m

Entwicklung von Kräften, Energie

déploiement m

[noch] in der Entwicklung sein Person:

être en période de croissance

die rückläufige Entwicklung der Zinsen

la régression [ou l'évolution à la baisse] des intérêts

konjunkturelle/mittelfristige Entwicklung

évolution f conjoncturelle/à moyen terme

4. Entwicklung PHOTO:

Entwicklung

développement m

5. Entwicklung (das Vorankommen):

Entwicklung eines Projektes, von Verhandlungen

évolution f

6. Entwicklung CHIM:

Entwicklung

formation f

Entwicklerbad SUBST nt PHOTO

Entwicklerbad

bain m révélateur

Frühentwickler SUBST m

Frühentwickler

enfant m précoce

Spätentwickler(in) <-s, -> SUBST m(f) MÉD, PSYCHO

Spätentwickler(in)

attardé(e) m (f)

Apfelwickler <-s, -> SUBST m ZOOL

Apfelwickler

carpocapse m