Traductions de „télésiège“ dans le dictionnaire français » allemand

télésiège [telesjɛʒ] SUBST m

télésiège

Sesselbahn f

télésiège

Sessellift m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Inventé en 1995, ce type d'embarquement permet d'augmenter considérablement le débit d'un télésiège et de réduire le temps d'attente les jours d'affluence.

fr.wikipedia.org

Aucun système de sécurité n'équipe les télésièges de la station et les pentes desservies sont particulièrement raides.

fr.wikipedia.org

Dans la version débrayable, les gares d'un télésiège sont complétées d'un lanceur et d'un ralentisseur où s’opèrent les phases d'embrayage et débrayage.

fr.wikipedia.org

À la fin des années 1990, les pistes ne sont plus damées, le télésiège ne dessert que du hors-piste.

fr.wikipedia.org

En 1989, le premier télésiège est remplacé par l'actuel télésiège de quatre places.

fr.wikipedia.org

Deux autres télésièges sont construits en 1970 et 1986.

fr.wikipedia.org

Relativement calme et peu fréquenté, il est desservi par un télésiège de conception ancienne, et deux téléskis doubles.

fr.wikipedia.org

Un télésiège 2-places à pince fixe dessert depuis les hauteurs du village une piste pour débutants.

fr.wikipedia.org

Un télésiège est un téléporté dit monocâble : un unique câble se charge à la fois de porter et tracter les véhicules.

fr.wikipedia.org

Le domaine skiable est desservi par un système de 37 remontées mécaniques de dernière technologie (3 télécabines, 19 télésièges, 16 téléskis).

fr.wikipedia.org