Traductions de „Türklinke“ dans le dictionnaire allemand » français

Türklinke SUBST f

Türklinke

poignée f de porte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben Nadeln wurden Möbel- und Türbeschläge, Türklinken, Schlittengeläute, Tischglocken und Kerzenleuchter produziert und weltweit exportiert.

de.wikipedia.org

Auch Bautüren, die nur während der Bauzeit im Gebäude verbleiben, können zum Schutz vor unerlaubtem Zutritt ohne Türklinke ausgestattet sein.

de.wikipedia.org

Aber auch andere Teile wie Leuchten oder Türklinken wurden in Sammlungen aufgenommen oder reproduziert.

de.wikipedia.org

Mit einer einfachen Handbewegung über den Türdrücker (Türklinke) kann auch eine verriegelte Tür geöffnet werden.

de.wikipedia.org

Zunächst als Hobby und später aus Leidenschaft entwarf er nebenbei auch Türklinken und Fenstergriffe für die neu aufgebaute Aluminiumgießerei.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit können einfache Handarbeiten wie das Fenster schließen oder eine Türklinke herunterdrücken schmerzhaft sein.

de.wikipedia.org

Die beiden dort unterrichtenden Lehrerinnen waren auf die Tat bereits aufmerksam geworden und versuchten die Tür zum Gebäude durch Festhalten der Türklinke zu blockieren.

de.wikipedia.org

Katzen, die Türen öffnen können, haben Bedeutung und Funktionsweise der Türklinke erkannt.

de.wikipedia.org

Da Türklinken in jedem Fall vor dem Eintreten gesehen werden, eignen sie sich besonders zur Vermittlung von Informationen.

de.wikipedia.org

Der mit der Türklinke zurückzuziehende Schappriegel heißt auch Schlossfalle, der mit dem Schlüssel zu betätigende Riegel ist der Schlossriegel.

de.wikipedia.org