allemand » français

Traductions de „unsere“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

unser1 [ˈʊnzɐ] PRON pers,

unser gén von wir vieilli poét

Voir aussi : wir

unser2 PRON poss

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Da unsere Welt aber von Knappheit geprägt sei, stelle sich das Problem des Haushaltens.
de.wikipedia.org
Höre nicht auf die Lügen in den Schulbüchern, sondern beachte und beherzige, was unsere Guslen erzählen.
de.wikipedia.org
Dabei wurde [...] immer wieder die gleiche Klage laut: Wenn uns doch vorher jemand in unsere Arbeit eingeführt hätte, wir hätten uns jahrelange Umwege erspart!
de.wikipedia.org
Im Übrigen wollen wir dem Bund geben, was des Bundes ist, aber wir erwarten auch, daß unsere Eigenstaatlichkeit respektiert wird.
de.wikipedia.org
Zum Vergleich: unsere Sonne ist etwa 4,6 Milliarden Jahre alt.
de.wikipedia.org
Die übliche, durch unsere europäischen Hörgewohnheiten erwartete Auflösung der Dissonanz fehlt.
de.wikipedia.org
Zum Beispiel formen unsere Milchstraße und alle anderen Galaxien heute eine raumartige Hyperfläche.
de.wikipedia.org
Wetterbeobachtung war schon für unsere als Nomaden lebenden Vorfahren von Interesse.
de.wikipedia.org
Ähnlich ist es mit der Zeitschrift Unsere Familie, welche durch Stil und Inhalt die nach innen gerichtete Kommunikation und den Informationsfluss prägte.
de.wikipedia.org
Diese Gänserasse hat sich bis in unsere Tage mit wenigen Tieren erhalten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"unsere" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina