Traductions de „Untergrundkämpfer“ dans le dictionnaire allemand » français

Untergrundkämpfer(in) SUBST m(f)

Untergrundkämpfer(in)

guérillero m

Untergrundkämpfer(in)

guérilléro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im weiteren Verlauf kam es zu bewaffneten Auseinandersetzungen zwischen den griechischen Untergrundkämpfern, mazedonischen bzw. bulgarischen Aufständischen und den osmanischen Truppen.

de.wikipedia.org

Zudem behandelte er polnische Untergrundkämpfer.

de.wikipedia.org

Die junge, hübsche Frau gewann das Vertrauen einiger deutscher Beamter und so gelang es ihr Informationen zu sammeln, die den ukrainischen Untergrundkämpfern halfen, sie zu töten.

de.wikipedia.org

Die Phalanx der kommunistischen Untergrundkämpfer erscheint als überschaubar.

de.wikipedia.org

Der Waffenstillstand war eine Bedingung für die vorzeitige Entlassung von Untergrundkämpfern aus der Haft.

de.wikipedia.org

Die Mittäterschaft bestand hauptsächlich in der Beteiligung an Festnahmen von Partisanen und Untergrundkämpfern, Bewachung und Transport an Exekutionsorte und der Teilnahme an Gaswageneinsätzen.

de.wikipedia.org

Deren Mitglieder sollten im Fall des Krieges als Untergrundkämpfer in ihren Heimatländern eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Bei einer Silvesterfeier am Jahresende 1943 lernte sie einen Untergrundkämpfer kennen, der im organisierten Widerstand tätig war und dem sie ihre Hilfe anbot.

de.wikipedia.org

Nun erfolgten die ersten Sabotageanschläge, Überfälle, und Versorgungsdiebstähle, außerdem wurden die Bauern gezwungen, die Untergrundkämpfer zu unterstützen, taten sie das nicht, drohte Erschießen oder das Niederbrennen ihre Höfe.

de.wikipedia.org

Infolgedessen verloren die sowjetischen Untergrundkämpfer mehr als 80 Prozent ihres Kampfpersonals.

de.wikipedia.org