Traductions de „Urstoff“ dans le dictionnaire allemand » français

Urstoff SUBST m (Grundstoff, Element)

Urstoff

élément m fondamental

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schon die Vorsokratiker suchten nach einem Urstoff oder mehreren, um die Realität durch Rückführung auf abstrakte Objekte oder Prinzipien zu erklären.

de.wikipedia.org

Dieser Urstoff war zunächst im Zustand der Weltenruhe, der dem Untergang einer vorherigen Welt gefolgt war.

de.wikipedia.org

Viele griechische Philosophen glaubten an einen einzigen Urstoff der Welt.

de.wikipedia.org

Einige Naturphilosophen der Antike waren Monisten, die jeweils einen Urstoff erkannt zu haben glaubten.

de.wikipedia.org

Ihre Philosophie war nicht von der Suche nach einem Urstoff, sondern stark von der ebenfalls betriebenen Mathematik geprägt.

de.wikipedia.org

Das Feuer nimmt bei ihm als kosmisches Prinzip eine Sonderstellung ein, wird aber nicht als archē im Sinne eines Urstoffs betrachtet.

de.wikipedia.org

Durch die Annahme eines Urstoffs sollte offenbar den in der unmittelbaren Anschauung gegebenen Dualismus von Prinzipien (Licht / Dunkelheit, Kälte / Wärme) überwinden.

de.wikipedia.org

Weil es die Lebewesen aus einem Urstoff erschaffen habe, wird es auch Former bzw. "Schöpfer aller Dinge und Urvater" genannt.

de.wikipedia.org

Bei manchen Philosophen wird es zum Urstoff, aus dem alles geworden ist.

de.wikipedia.org

Im Anfang war stets ein ungeschiedenes Ganzes, ein Urstoff oder ein Urwesen, im simpelsten Fall ein Ei, das zerbricht und sich in Himmel und Erde teilt.

de.wikipedia.org