allemand » français

Verband <-[e]s, -bände> SUBST m

1. Verband MÉD:

Verband

2. Verband (Bund):

Verband
Verband

3. Verband MILIT:

Verband
unité f

Verband m

1. Verband MÉD:

Verband

2. Verband FOOT:

Verband
Verband m MÉD
Verband m MATH

Tape-Verband [ˈteɪp-] SUBST m MÉD

I . verbinden* irrég VERBE trans

2. verbinden (zubinden):

7. verbinden (assoziieren):

II . verbinden* irrég VERBE intr

2. verbinden (Zusammengehörigkeit schaffen) Erlebnisse:

III . verbinden* irrég VERBE pron

1. verbinden CHIM:

2. verbinden (sich zusammenschließen):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Verband strebte eine zentrale Kontrolle der Immobilien an.
de.wikipedia.org
Mit Nadine von Enckevort, einer adligen Schülerin, verband ihn eine innige Liaison, die schließlich aber an Standesunterschieden scheiterte.
de.wikipedia.org
Schwerindustrielle und Großgrundbesitzer forderten gemeinsam Schutzzölle und gewannen über ihre Verbände zunehmend politischen Einfluss.
de.wikipedia.org
Außerdem organisiert der Verband jährliche Treffen der Branche der Kunststoffverarbeiter.
de.wikipedia.org
Die eingeschossigen, rechteckigen Erweiterungsbauten rechts und links der Vorderfront verband der Baumeister mit Galerien im Viertelkreis.
de.wikipedia.org
Als Betreiber war unter anderem der Verband sozialtherapeutischer Einrichtungen im Gespräch, Eigentümer des Gebäudes sollte die städtische Wohn+Stadtbau werden.
de.wikipedia.org
Die größten Verbände sind die Landespolizei und die Bereitschaftspolizei.
de.wikipedia.org
Er konnte einen Trassenentwurf in Eigenregie fertigstellen und verband sich 1893 mit der Wiener Baufirma Ritschl & Co.
de.wikipedia.org
Des Weiteren will der Verband die Beschäftigung mit politischer und weltanschaulicher Theorie fördern und hier den Studierenden an deutschen Hochschulen Seminarangebote machen.
de.wikipedia.org
Während die Beteiligung sich im ersten Idealtyp an einzelne Bürger richtet, sind im zweiten Vereine, Verbände und andere organisierte Gruppen die wesentlichen Akteure.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Verband" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina