allemand » français

verbrechen <verbricht, verbrach, verbrochen> VERBE trans

2. verbrechen hum fam (verfertigen):

verbrechen (Gedicht, Kunstwerk)
commettre fam

Verbrechen <-s, -> SUBST nt

Verbrechen
crime m

NS-Verbrechen SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Ermordung psychiatrischer Patienten gilt als das größte Verbrechen in der Geschichte der Psychiatrie.
de.wikipedia.org
Er verlor seine Ämter aufgrund mutmaßlicher Staats- und weiterer Verbrechen, für die jedoch keine Beweise vorlagen.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es noch einige andere Faktoren, z. B. Verbrechen, Industrie und öffentliche Ausgaben.
de.wikipedia.org
Bei gleichzeitigem Kriminal-Verbrechen ist jenes Gericht zuständig und eine Verschärfung der Strafe vorzunehmen (II.
de.wikipedia.org
Zusammen entdecken sie, dass ein großes Verbrechen hinter dem Bild steckt.
de.wikipedia.org
Er gilt als der erste Film, der die Arbeit der Polizei beim Kampf gegen das Verbrechen derart in den Vordergrund stellt.
de.wikipedia.org
Sie kämen einem Verbrechen gegen die Menschlichkeit gleich.
de.wikipedia.org
Die schockierenden Verbrechen an der Menschheit während dieses Krieges führten zu einer verstärkten und internationaleren Menschenrechtsbewegung.
de.wikipedia.org
Es besteht aus Abteilungen für Privat- und Strafrecht, schwere Verbrechen, Jugendstrafrecht und Bagatelldelikte.
de.wikipedia.org
Ob es sich um einen Racheakt für die Verbrechen ihres Vaters handelte, blieb ungeklärt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"verbrechen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina