Traductions de „Verirrung“ dans le dictionnaire français » allemand

fourvoiement

Verirrung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein anderer: „Auch in der Verirrung groß!

de.wikipedia.org

Irrungen, 1914, bzw. Verirrungen, 2006) 1895 gehört zur Flaneurliteratur des fin-de-siècle.

de.wikipedia.org

Dazu zählten auch Werke, die zu geschlechtlichen Verirrungen beitragen konnten und Zeitschriften der Pornografie.

de.wikipedia.org

Die Schönheit soll den Menschen aus dieser „doppelten Verirrung“ herausholen, auf welche Weise wird an dieser Stelle nicht beantwortet.

de.wikipedia.org

Auf jeden Fall ist die reine Päderastie eine Verirrung eines degenerierten Individuums, da sie naturwidrig ist.

de.wikipedia.org

Zum Teil finden sich metrische „Verirrungen“, indem der 3/4-Takt zum Beispiel durch 2/4-Phrasen überlagert wird.

de.wikipedia.org

Der parteipolitische Imam ist eine Verirrung.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit entstanden seine Lieder der Verirrung und Drei Tage in der Unterwelt.

de.wikipedia.org

Mit der Einsicht in diese Verirrung der Vernunft und Phantasie hört man auf, Christ zu sein.

de.wikipedia.org

Zwangsläufig empfand er das Grundphänomen der Newtonschen Optik, das vom Farbspektrum eines gebrochenen Lichtstrahls ausgeht, als eine Verirrung.

de.wikipedia.org